Картофелекопалка на двуколке.

Трудности перевода (часть 3) - Харбинское)

Оригинал взят у sergeyandelena в Трудности перевода (часть 3) - Харбинское)

"В Харбине все говорят на русском", - слышали мы постоянно перед переездом, но это оказалось не так. Но то, что с английским здесь оказалось хуже, чем в других провинциях и даже в сычуаньской глуши мы были не готовы. Очередная подборка для ценителей))


( Продолжать! <b>Внимание, встречается ненормативная лексика</b> )

Война - войной, а бизнес-бизнесом.

Оригинал взят у pauluskp в Излишки самой оснащенной армии мира (фото)

Самое интересное, что солдаты и не подозревают о наличии в армии "избыточного имущества". Они, как бы, даже очень удивлены.



( Читать и смотреть дальше... )